Какие документы необходимы для оформления визы? Это зависит от типа визы, которую вы собираетесь получить, и страны, выдающей визу. В принципе, это набор тех самых личных документов, перевод которых описан на других страницах нашего сайта в разделе «Личные документы». Для каких виз требуется нотариально заверенный перевод документов с проставленными на них апостилями? Такая необходимость возникает, например, при оформлении рабочих и учебных виз. Полный список документов, необходимых для оформления визы, можно смотреть на сайте посольства страны, в которую вы планируете поехать. На нашем сайте мы даем общую информацию об этом.
Для долгосрочной или рабочей (учебной) визы к этому списку добавляются переводы справки об отсутствии судимости, аттестата, диплома и трудовой книжки. Для ребенка, отправляющегося за границу без сопровождения родителей, обязателен перевод свидетельства о рождении и согласия на выезд. Как должны быть заверены переводы документов на визу? Это зависит от типа визы и от страны, куда вы собираетесь поехать. Консульства некоторых стран принимают переводы, заверенные печатью бюро. Например, перевод документов на краткосрочную визу в Великобританию и Германию, необязательно заверять нотариально, достаточно печати бюро (они называют это сертифицированным переводом). Есть страны, которые требуют нотариального заверения переводов. В некоторых случаях помимо нотариального заверения переводов, на документы должен быть проставлен апостиль.
| Файл | СИМВОЛОВ (С ПРОБ.) | СИМВОЛОВ (БЕЗ) | СЛОВ | Стр. | Удалить |
|---|---|---|---|---|---|
| ИТОГО | 0 | 0 | 0 | - |