Веб-сайт - бұл компанияның визит картасы. Егер компанияның қызметі кейбір халықаралық байланыстарды немесе шетелдік клиенттерді тартуды қамтыса, веб-сайтты ағылшын тіліне, сондай-ақ қажет болған жағдайда басқа шет тілдеріне аударған жөн. Аударманы ана тілінде сөйлейтін адам немесе тілді білуі ана тілінде сөйлейтін аудармашы жасағаны немесе өңдегені жөн.

Біздің агенттік веб-сайттарды орыс тілінен әртүрлі шет тілдеріне, сондай-ақ (шетелдік клиенттер үшін) шет тілінен орыс тіліне аударады. Біз веб-сайттарды кәдімгі жазбаша аудармамен бірдей жылдамдықпен аударамыз.

Әдетте, біз веб-сайттарды Microsoft Word форматында аударамыз, веб-сайттың барлық беттерінен түпнұсқа мәтінді көшіріп, сақтаймыз. Сондай-ақ біз аудармада веб-сайт беттерінің нақты URL мекенжайларын көрсетеміз, сонда веб-дизайнер қай мәтін фрагментінің нені білдіретінін түсінуі үшін.