Өміріміздің көптеген салаларында біз жеке құжаттарды аудару қажеттілігіне тап болуымыз мүмкін. Біздің агенттік барлық жеке құжаттардың жоғары сапалы аудармасын орындайды және бұл салада үлкен тәжірибесі бар. Мұндай құжаттар әдетте дайын үлгілер немесе шаблондар арқылы аударылады. Бізде барлық дерлік жеке құжаттардың әртүрлі тілдердегі аудармаларына арналған үлгілер бар, бұл аударманы тез және тиімді аяқтауға мүмкіндік береді.

Жеке құжаттарды аудару кезінде әдетте аударманы куәландыру қажет. Біз құжаттардың аудармасын нотариалды куәландырумен, сондай-ақ агенттік мөрімен куәландырылған аудармаларды орындаймыз.

Жеке құжаттарды аударудың ерекшеліктері бұл жағдайда жол берілмейтін қателердің болу мүмкіндігін толығымен жою үшін аудармашыдан ерекше назар аударуды талап етеді. Сондықтан жеке құжаттардың аудармалары сертификаттау алдында мұқият тексеруден өтеді.

Көбінесе аударманы қажет ететін жеке құжаттар:

Паспорттың аудармасы;
Диплом аудармасы;
Сертификат аудармасы;
Сертификат аудармасы;
Шығуға келісім беру;
Еңбек кітапшасының аудармасы;
Визаға құжаттарды аудару;
Жүргізуші куәлігінің аудармасы;
Басқа құжаттар.


Біздің үлкен тәжірибеміздің арқасында біз әртүрлі органдардың жеке құжаттарды аударуға қойылатын талаптарын жақсы білеміз және біз барлық ережелерді ескере отырып аударма жасаймыз.