Аударма қызметтерінен басқа біз нотариалды куәландырылған құжаттардың көшірмелерін куәландыру қызметін де ұсынамыз. Бұл қызмет өте танымал, өйткені кез келген заңды әрекеттерді жасау үшін құжаттардың нотариалды куәландырылған көшірмелерін ұсыну қажет.

Нотариус ҚАНДАЙ ҚҰЖАТ КӨШІРМЕЛЕРІН КУӘЛАНДАЙДЫ?

Нотариус құжаттардың түпнұсқаларының немесе олардың нотариалды куәландырылған көшірмелерінің көшірмелерін ғана куәландырады.

Бүтіндігі бұзылған, толықтырулары, өшірілгені, өшірілгені немесе қарындашпен толтырылған құжаттары бар құжаттардың көшірмелерін нотариус куәландырмайды.

Нотариус тек Ресейден шыққан құжаттардың көшірмелерін куәландырады, яғни Қазақстаннан тыс жерде берілген құжаттардың көшірмелерін куәландырмайды.

Дегенмен, куәландырылған аудармадан нотариалды куәландырылған көшірме жасауға болады. Яғни, егер құжат Қазақстаннан тыс жерде ресімделсе, сіз осы құжаттың орыс тіліне нотариалды куәландырылған аудармасын жасай аласыз және осы куәландырылған аудармадан қажетті көшірмелердің нотариалды куәландырылған көшірмелерін жасай аласыз.